29 Julho, 2014

sons_da_natureza

Estamos todos cada dia mais preocupados com o meio ambiente (assim espero). A indústria da moda também está nesta empreitada, e será comum vermos durante os próximos anos, presente nas diversas coleções de marcas espalhadas pelo mundo, roupas, acessórios, bordados e peças em geral com motivos naturais e étnicos. O uso de pedras e fios naturais e tudo mais que venha da natureza e possa ser transformado em moda.

Sem Títulol

chap_u_palha_liverpool_1ujj

15932713_d7nC9j

Percebo que entramos na era da simplicidade. Peças leves, estampadas por animais e flores, exaltação das diversas culturas regionais, o uso de técnicas peculiares e muitas peças artesanais, feitas a mão.

7e109efdb7b81543db7041280521a5admelhores-acessorios-fashionrio-alessa

Espero que gostem, e que se sintam inspirados a entrar nessa VIBE simples e natural, que começou neste verão e não tem data para terminar. E que a partir de agora comecem a usar aquele chapéu de palha antigo, guardado há anos, que todos pensávamos que já estava OUT, agora está totalmente IN. Abuse dele.

Beijinhos e até a próxima.

NATURE’S STYLE

We are all increasingly concerned about nature and the environment (or so I hope). The fashion industry shares this commitment and in the years to come we will find more and more clothes, accessories, embroideries and other items with nature and ethnicity motifs. The use of natural stones and necklaces will also increase. Anything can be made fashionable.
Pieces made of cork.

A mix of different accessories with feathers, straw and golden tall grass.
Pieces made of straw and raffia palm.

I think we’ve entered a simplicity era. Light pieces, animal and flower drawings, the glorification of several local cultures and the use of new, handmade techniques applied to handicrafts.

I hope you’ve liked it and that you feel inspired to join this all natural vibe which started this summer and has no expiration date. From now on, I hope we all take our straw hats out of the closet (because we thought they were completely “out”) and use them a lot, because it’s totally “in”.

Kisses and until next time!

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *